Este trabalho de pesquisa se centrou na análise literária, articulada à sociedade, das obras "Mayombe", de Pepetela e "Quarto de Despejo" de Carolina Maria de Jesus, explorando a multiplicidade de vozes e sentidos presentes nessas narrativas. A hipótese central sugere que essas obras tipificam realidade vivenciadas no cotidiano da sociedade, representando a luta por liberdade em "Mayombe" e a sobrevivência em meio à miséria em "Quarto de Despejo". A escolha dessas obras é respaldada do momento em que uma obra sobre o povo angolano e outra sobre uma mulher brasileira, preta, mãe solo e periférica alcançam lugares de destaque. O objetivo geral deste trabalho é analisar as obras ""Mayombe", de Pepetela e "Quarto de Despejo" de Carolina Maria de Jesus, à luz dos conceitos de polissemia (multiplicidade de sentidos) e heteroglossia (conjunto de polifonia) de Bakhtin, investigando como essas formas literárias ampliam a compreensão das representações sociais e culturais presentes nas narrativas. A metodologia baseou-se em pesquisa bibliográfica, ao adotar obras além de Bakhtin (1981; 1986; 2003; 2010) e de teóricos como Cândido (1981; 2023), Eagleton (2006a; 2006b) e Willians (1958). O trabalho constitui uma pesquisa iniciante que busca estabelecer um ponto de partida para futuros aprofundamentos, fundamentado nos conceitos teóricos abordados, e reconhece a possibilidade de análise adicionais, explorando outros pontos e conceitos, como a estética literária e as obras como manifestações de resistência ao colonialismo e racismo.